Sinopsis de The Walking Dead 2x3:
Shane y Otis están atrapados en el hospital que esta repleto de caminantes e idean un plan para salir con vida de allí. Lori le dice a Rick que preferiría que su hijo muriera para no tener que vivir con miedo y escapando toda su vida. Carl despierta por un momento y habla sobre el venado que vio antes de recibir el disparo pero luego sufre un ataque y se desmaya inmediatamente. Hershel le dice a Rick que no puede seguir transfiriéndole sangre a Carl porque perderá el conocimiento. Daryl y Andrea continúan la búsqueda de sofia en plena noche arriesgando sus vidas.