Sinopsis de The Walking Dead 1x5:
Rick sigue tratando de comunicarse con Morgan por el Walkie-talkie. Tras el ataque de los caminantes al campamento, Andrea debe despedir a su hermana Amy y todos los demás recogen los cuerpos de los caminantes para quemarlos. Amy y los demas miembros que no sobrevivieron son enterrados. Jacqui se da cuenta que Jim ha sido mordido por un caminante e informa a todo el grupo de este hecho. Aunque Daryl trata de matar a Jim para acabar con el problema, Rick y Shane se lo impiden y entre todos los miembros del grupo deciden que irán al CDC ya que creen que allí tendrán una cura para el virus. Una parte del grupo decide apartarse y seguir su camino hacia otro lugar. Jim toma una seria decisión sobre su futuro y se la revela a todos en medio del camino hacia el CDC...